honest broker

honest broker

美 　英

• n.（人际或国际纠纷中的）公正调解者
• 网络诚实掮客；斡旋者；诚实的中间人

词形变化

复数：honest brokers  

英汉解释

n.	1. a person, group, or country that serves as a mediator to help other people reach an agreement

例句

Some red shirts, and many foreign observers, believe that the palace has already taken sides and is no longer an honest broker.

一些红衫军和外国评论员认为，皇室已经选择了站队不再是一个客观公正的中间人了。

Since America is not seen as an honest broker, closing such a deal may well require some new mediator.

既然美国看来已经不是一个真诚的中间人，要结束这一切似乎需要一个新的仲裁者。

Mr. Jalil portrays himself as an honest broker interested in the good of the nation and a moderate Islamist in the mold of Turkish leaders.

贾利勒自称是一个致力于国家利益的诚实掮客，一个具备土耳其领导风范的普通伊斯兰教徒。

Since America is not seen ansa honest broker, closing such a deal maywellrequire some new mediator.

既然美国不是一个信誉良好的经纪人，要结束这场交易就需要一些新的调停者。

As a rare example of a big Asian economy with a current-account deficit, it cherishes its role as honest broker.

作为一个亚洲大经济体具有经常项目赤字，是一个罕见的例子，它珍惜其作为正直中间人的角色。

Ms Merkel, though readier to be blunt with autocrats, nurtures Germany's honest-broker role.

虽然动辄与专制独裁政权针锋相对，默克尔却塑造了德国的诚实中间人角色。

She suggested that the US could play a role as an honest broker in resolving the South China Sea claims.

她建议美国可以在解决南海主权争议问题上扮演一个诚实中介人的角色。

That enabled us to maintain our influence with them, but weakened our claim to be an honest broker with the Palestinians.

这让我国能保持对以色列的影响，但也削弱了我们美国声称是巴勒斯坦人的公正中间人的立场。

Whenever the need arises, FAO acts as an "honest broker" by providing a forum for discussion.

一旦需要，粮农组织即作为一个“诚实中间机构”提供讨论论坛。

Shipping any stuff into Israel blows any image we may have of an honest broker.

把任何东西运进以色列都会毁掉我们作为诚实无诈的中间人的形象。

The NEC director is traditionally the honest broker of the economic team's ideas.

国家经济委员会主任传统上来说是经济团队思想的忠实代理人。

However, having a corporate fiduciary act as an honest broker during disputes can also leaven the impact on the family.

不过，公司托管人在争端期间充当可信的中间人，还可以对家族产生影响。

Vietnam and the Philippines, both of which have maritime disputes with China, value the US role as honest broker.

与中国存在海上冲突的越南和菲律宾，看重美国作为“诚实中间人”的角色。

We need an honest broker to negotiate with the terrorists who are holding the hostages.

我们需要一位调解人去同扣留人质的恐怖分子谈判。

We can be an ally, and an honest broker.

“我们能成为一个伙伴，一个诚实的经纪人”。

But we also need an honest broker to interpret them because the public doesn't trust the government on this issue anymore.

然而，我们也需要一个诚实的中间人去阐述这个结论，因为在这个问题上，公众已经失去了对政府的信任。

South Korea is also keen to serve as an honest broker between rich and developing countries on global economic issues.

韩国也很希望作为一个中间人就全球性经济事件来协调发达国家和发展中国家之间的关系。

Wanted: an honest broker on Wall Street

华尔街启事：招募诚实的经纪人